Slovo koleda je na prvý pohľad každému notoricky známe, najmä v čase vianočnom. Keďže prvý pohľad býva zriedka zároveň posledným, i tu platí, že pozornejším skúmaním možno odhaliť, čo bolo prv skryté. Tak sa dá pri slove koleda spozorovať viacero významov, ktoré označujú nielen piesne spievané vo vianočnom období, ale aj hovorené slovo, či vinše a želania.

Zvestovanie radosti z narodenia Božieho Syna je spojené s prianím šťastia, zdravia a materiálnej hojnosti. Tak tomu bolo i koncom roku 2022, aby sme následne v novom roku 2023 oslávili sviatok Teofanie, teda Zjavenie Pána, ľudovo nazývaný „Traja králi“. Pri tejto príležitosti sa v chráme posväcuje voda na požehnanie domov a príbytkov. Inak tomu nebolo ani v tunajšom ústave, kedy vo štvrtok, 5.1.2023 väzenský kaplán v ústavnej kaplnke celebroval pre príslušníkov a zamestnancov zboru sv. omšu z vigílie Zjavenia Pána, v rámci ktorej požehnal vodu pre potreby veriacich. Duchovný program pokračoval v službe odsúdeným, konkrétne v katechéze sviatku a eucharistickom celebrovaní.

Vo sviatočný deň Zjavenia Pána, teda v piatok, 6.1.2023 mali príslušníci a zamestnanci možnosť zúčastniť sa liturgického slávenia spolu s rodinnými príslušníkmi v kostole sv. Heleny v Trnave. Po ukončení slávnostnej liturgie pristúpil väzenský kaplán k požehnávaniu domov a bytov príslušníkov a zamestnancov ústavu, ktorí o tento slávnostný akt vopred prejavili záujem. Podobným spôsobom v tomto radostnom období ústavný kaplán požehnal kancelárie príslušníkov a zamestnancov, ako i niektoré izby odsúdených, samozrejme, požehnanie nechal na ich dobrovoľnom rozhodnutí.

Vianočnú atmosféru na ubytovni odsúdených dokresľovalo viacero nie celkom všedných udalostí, kedy na všetkých oddieloch ústavu veselo koledovali v sprievode väzenského dekana traja pastieri z radov odsúdených, samozrejme s betlehemom v rukách. Iní odsúdení počas stretnutí krúžku Biblická škola venovali náležitú pozornosť príprave na hudobné a dramatické pásmo.

Výsledkom boli okrem iného vinše nesúce biblický odkaz, či realizácia predstavy príchodu pastierov, symbolizujúca naliehavosť posolstva. Vo vystúpení odsúdených bola citeľne rozpoznateľná snaha darovať radosť svojmu okoliu, a tým napriek neľahkej realite pobytu vo výkone trestu, vniesť do priestorov ústavu Kristovu radosť a nádej v lepšiu budúcnosť. Tak sa stalo, že návšteva betlehemcov s vinšom šťastia a zdravia spolu s posolstvom pokoja, utužila farské spoločenstvo nesúc mu radosť a požehnanie.