Skip to content
Official website of the

Vianoce za mrežami: Ako budú väznené osoby prežívať sviatky pokoja

Radostné, čarovné, bohaté, pokojné, láskyplné... Sviatky pokoja, šťastia, lásky a rodinnej pohody. Iba jediné sviatky v roku majú toľko prívlastkov – VIANOCE. Tento rok bude 214 odsúdeným počas vianočných a novoročných sviatkov udelené mimoriadne voľno na opustenie ústavu a povolenie vychádzky mimo ústav za účelom návštevy blízkych osôb. K 18. decembru 2024 sa v ústavoch na výkon väzby a v ústavoch na výkon trestu odňatia slobody nachádza spolu 8195 väznených osôb. Z toho je 1057 obvinených a 7138 odsúdených. V súčasnosti sa vo výkone väzby a výkone trestu odňatia slobody nachádza 22 mladistvých osôb a 372 cudzincov.

Najviac odsúdených osôb s minimálnym stupňom stráženia počas sviatkov by malo opustiť brány ústavu Bratislava (67), nemocnice a ústavu Trenčín (Otvorené oddelenie Opatovce 31 odsúdených) a ústavu Hrnčiarovce nad Parnou (23). Vzhľadom na možný vznik dodatočných prekážok sa môžu jednotlivé počty v závere mierne odlišovať. Aj tento rok môžu väznené osoby využiť možnosť mimoriadneho voľna na opustenia ústavu alebo vychádzky na prechádzku mestom, stretnutie s rodinou alebo zažitia vianočnej atmosféry na vianočných trhoch. Podľa zákona o výkone trestu odňatia slobody možno mimoriadne voľno na opustenie ústavu udeliť odsúdenému v minimálnom a strednom stupni stráženia ako najvyššiu formu disciplinárnej odmeny za dlhodobé pozitívne výsledky dosahované pri plnení programu zaobchádzania, plnení pracovných povinností, výkone prospešných prác mimo ústavu alebo za vykonanie príkladného činu. Odsúdeným umiestneným v otvorenom oddelení možno zároveň udeliť vychádzku mimo ústav až na 48 hodín.

Počas vianočného a novoročného obdobia sa stretávajú rodiny, súrodenci, rodičia a aj prarodičia, avšak nájdu sa aj také rodiny, ktoré nemôžu vianočný čas tráviť spolu. Samotné obdobie strávené za múrmi väzníc je pre väznené osoby náročné, nakoľko pociťujú rôzne obmedzenia. Počas sviatkov sa väzenský personál usiluje pripraviť bohatý program a nachystať také vianočné dobroty, ktoré sú známe na celom Slovensku.

Vianočný program pre väznené osoby počas sviatkov

Do vianočného programu a aktivít sa môže zapojiť každá väznená osoba buď skupinovo alebo individuálne, bez rozdielu na vek, kultúru, tradície a pod. Prevažná časť kresťanov, ale aj nekresťanov slávi vianočné sviatky od 24. decembra s odlišnými tradíciami. V tomto období je venovaná pozornosť aj duchovným aktivitám. V predvianočnom období a počas sviatkov je k dispozícii v jednotlivých ústavoch duchovná služba. Vysluhovanie svätej omše bude realizované prostredníctvom väzenských kaplánov a pastorov, podľa záujmu väznených osôb. Individuálnou formou majú možnosť využiť čas na rozhovory alebo spovedanie.
O duchovnú alebo pastoračnú službu môže požiadať každá väznená osoba individuálne.

V prípade, že sa väznená osoba nechce zúčastniť vigílie vianočnej svätej omši, môže prostredníctvom rozhlasového alebo televízneho vysielania sledovať a počúvať priame prenosy sv. omší. Počas sviatkov majú možnosť väznené osoby využívať svoj voľný čas na rôzne kultúrno-osvetové činnosti, ktoré si pre nich pripravil väzenský personál, ale aj tie, ktoré si navrhli sami. Taktiež do viacerých ústavov zavítajú skauti a prinesú betlehemské svetlo. Pre väznené osoby sú ďalej pripravené rôzne záujmové a športové aktivity napr. besedy, rozhovory, kvízy a prednášky, ale aj rôzne turnaje, spoločenské hry, koncerty a pod. V niektorých ústavoch pri príležitosti vianočných sviatkov bude vychádzať vianočné číslo väzenských novín s príspevkami samotných odsúdených. Samozrejme aj v tomto prípade platí, že čím vyšší stupeň stráženia, tým väčší rozsah obmedzení pre odsúdeného a väčšia kontrola jeho pohybu. Preto nie na všetkých aktivitách sa môže zúčastniť každá väznená osoba.

Počas sviatkov môžu zároveň väznené osoby využiť telefonovanie s blízkymi a priateľmi. Ako je zvykom, počas sviatkov majú väznené osoby povolené predĺžené sledovanie televízneho vysielania a predĺžené počúvanie ústavného rozhlasového vysielania.

Prehľad aktivít, ktoré sú pre väznené osoby počas Vianoc pripravené:

Štedrý deň

Počas Štedrého dňa môžu väznené osoby využiť svoj voľný čas podľa vlastného zváženia. Od skorých ranných hodín sa môžu venovať výrobe novoročných pozdravov, ozdôb, upratovaniu ciel a spoločných priestorov a samotnému vyzdobovaniu chodieb/ciel. V mnohých ústavoch je pripravená súťaž vo vianočných kvízoch, alebo o najkrajší vianočný stromček. Vianočnú atmosféru si väznené osoby môžu spríjemniť pečením vianočných koláčikov, varením vianočných pokrmov, či hraním na gitare a spievaním vianočných kolied. Okrem obvyklých voľnočasových aktivít, ako sú čítanie kníh z ústavnej knižnice, písanie korešpondencie, či lúštenie krížoviek sa môžu väznené osoby zapojiť aj do viacerých vianočných turnajov napr. v dáme, šachu, stolnom tenise, v hode šípok a pod. Počas sviatkov bude mať väzenský personál vyhradený čas aj na individuálne rozhovory s väznenými osobami. Tak ako aj po minulé roky, aj tento rok do niektorých ústavov väzenskí kapláni a skauti prinesú Betlehemské svetlo ešte pred slávením svätej omše a koledníci potešia viacerých hudobným vystúpením/koncertom. Zároveň sa môžu zapojiť do katechéz alebo modlenia sa ruženca. Ďalej sa väznené osoby môžu zapojiť do besied a kvízov o vianočných zvykoch, koledách a prednášok zameraných na Vianoce. K dispozícii budú aj spoločenské hry ako skladanie puzzle, Scrabble, Activity, Človeče, šach, dáma, kocky, Investor, Milujem Slovensko a iné kartové hry. Športové aktivity budú prispôsobené vonkajším podmienkam. V prípade dobrého počasia si môžu väznené osoby vo vychádzkových dvorcoch zvoliť podľa vlastného výberu florbal, minifutbal, basketbal, cvičenie s vlastnou váhou a individuálne pohybové aktivity. V prípade zlého počasia môžu na športové aktivity využiť priestory posilňovne. Tým, ktorým budú okolnosti dovoľovať a nebude brániť žiadna zákonná prekážka sa môžu zúčastniť spoločnej Štedrej večere a stráviť krátky čas v spoločnosti iných väznených osôb. Okrem spomínaných aktivít sú pripravené mimoriadne videonávštevy, návštevy a telefonovanie.

Prvý a druhý sviatok vianočný

Na prvý sviatok vianočný je zvykom, že domácnosti navštevujú koledníci. V ústavoch budú koledovať väznené osoby. Tento rok sa mnohí zúčastnia aj súťaže o najkrajšiu vianočnú koledu. V rámci voľného času môžu väznené osoby sledovať v televízii požehnanie „Urbi et orbi“, alebo počúvať vianočný príhovor v ústavnom rozhlase. Ďalej majú možnosť zúčastniť sa slávnostnej svätej omše Božieho narodenia v kaplnke alebo v priestore na to určenom. Počas dňa majú väznené osoby možnosť sledovať filmy s vianočnou tematikou a iné vianočné vysielanie. Na tieto sviatky sú taktiež pripravené kvízy o vianočných zvykoch a tradíciách. Taktiež sú pripravené besedy zamerané na domáce tradície a zvyky, dialógy o Vianociach, prednášky o vianočných koledách, tradíciách, zvykoch, rodine a Vianociach, o sviatku sv. Štefana. Aktívne sa môžu zapojiť do vianočných a štefanských turnajov v stolnom tenise, v zhyboch, stolnom futbale, do individuálnych pohybových aktivít a iných turnajov v spoločenských hrách (dáma, šach). Ak si budú chcieť zasúťažiť a poveternostné podmienky to dovolia, môžu sa zúčastniť vianočného behu, resp. chôdze v priestoroch ihriska.  Okrem toho môžu čas venovať relaxovaniu, maľovaniu antistresových omaľovánok, lúšteniu krížoviek, hraniu hier na PC alebo hernej konzole. Zároveň môžu voľný čas využiť na telefonovanie, čítanie, rozhovory a pod. V mnohých ústavoch si počas týchto dní budú väznené osoby variť kapustnicu a pripravovať vlastné pohostenie.

Silvester, Nový rok a Traja králi

Posledný deň v roku sú v niektorých ústavoch naplánované návštevy a videonávštevy. Avšak tým, ktorým okolnosti neumožnia osobné stretnutie môžu využiť telefonovanie na kontakt s rodinou a priateľmi. Svoj voľný čas môžu využívať na pečenie silvestrovského pečiva, krúžkovú činnosť,  kreslenie, písanie novoročných pozdravov, čítanie kníh a časopisov, lúštenie krížoviek, osemsmerovek, vyfarbovanie maľovaniek alebo na hranie spoločenských hier (Twister, Activity, žolík, šach, dáma). Program posledného dňa v roku bude obohatený ďakovnou pobožnosťou a prosbami s požehnaním do nastávajúceho roka. Novoročnú sv. omšu si väznené osoby budú môcť vypočuť prostredníctvom rozhlasu a televízie, ale taktiež sa môžu zúčastniť sv. omše v ústavných kaplnkách podľa harmonogramu. Tak ako každý rok, silvestrovské a novoročné sledovanie televízie bude prebiehať podľa programu, privítanie nového roka alebo sledovanie novoročného príhovoru prezidenta SR bude realizované individuálne. Ani v tieto dni nebudú chýbať rôzne besedy (tradície, zvyky, legendy o troch kráľoch), prednášky, kvízy, silvestrovské, novoročné a trojkráľové športové turnaje (v stolnom futbale, v stolnom tenise, biliard, kondičné cvičenia). Prostredníctvom väzenského kňaza sa uskutoční trojkráľové požehnanie priestorov ústavov a ciel, ako aj samotné posvätenie trojkráľovej vody. Aj počas novoročných sviatkov majú väznené osoby povolené predĺžené sledovanie silvestrovského televízneho vysielania a predĺžené počúvanie ústavného silvestrovské rozhlasového vysielania.

Máte už novoročné predsavzatie?

Väznené osoby pri tvorení programu kultúrno-osvetových činností si tento rok dali tieto predsavzatia: prestať fajčiť, začať cvičiť, zlepšiť si kondíciu a schudnúť, nájsť si nové hobby, čítať viac kníh, vzdelávať sa.

Ako bude vyzerať štedrovečerná večera a jedálny lístok počas sviatočných dní?

Slávnostná štedrovečerná večera sa v ústavoch bude podávať približne od 15:30 hod. do 18:00 hod. Aj na tieto sviatky je strava prispôsobená náboženským a kultúrnym zvyklostiam, tradíciám a najmä zdravotnému stavu väznených osôb. Dodržiavanie pôstu a zdržiavanie sa konzumácie mäsitých jedál je počas Štedrého dňa na individuálnom zvážení a rozhodnutí väznenej osoby. Ponuka jedál za múrmi väzníc je veľmi podobná v každom ústave. Nižšie uvádzame zopár príkladov z naplánovaných jedálnych lístkov pre väznené osoby počas vianočných sviatkov:

24.12.2024

RAŇAJKY

-          vianočka, mini maslo, mini džem, kakao; chlieb, maslo, med, džem, biela káva; orechový závin, tvarohový závin, kakao; chlieb, maslo, tvrdý syr, biela káva; pletienka, chlieb, maslo, džem, kakao; syr plátkový, rožok grahamový, maslo, džem, kakao.

OBED

-          zeleninová polievka; rybacia polievka; šošovicová kyslá; hubová s mrvenicou; polievka zo zelenej fazuľky so strúhankou; hubová so zemiakmi; zemiaková s paprikou; zemiaková/hubová kyslá; hŕstková; minestrone;   

-          zeleninové rizoto, uhorka; opekance/pupáčiky s makom/tvarohom, zeleninové rizoto s hubami; hubový paprikáš, zemiaky pečené; šúľance so strúhankou; makové vianočné pupáky, ovocie; ovocie, balíček.

VEČERA

-          kapustnica s hubami; polievka brokolicová/šošovicová; kapustová polievka s klobásou; hubová s mrvenicami; hrášková číra so strúhaničkou; zemiaková kyslá;  sedliacka; zeleninová;

-          rybie filé vyprážané a majonézový šalát; rybie filé, zemiaková kaša;  vyprážaný syr so zemiakmi a tatárskou omáčkou; zapekané rybie filé s maslom a vajcom, zemiakové pyré; 

-          ovocie; keks; zákusok; chlieb; oplátky.

25.12.2024

RAŇAJKY

-          čaj, chlieb/pečivo, párky, kečup, ovocie; varené vajcia, maslo, syr, ovocie, chlieb, čaj; sladké pečivo, mini maslo, mini džem, mlieko; varená klobása/párky, horčica, chlieb, čaj; chlieb, biela káva, mliečny dezert; syr tvrdý, paženica, chlieb tmavý, čaj; mlieko, corn flakes, jablko; vajve, pražská šunka, maslo, chlieb, káva;

OBED

-          polievka slepačí vývar s cestovinou; hovädzí vývar s rezancami; zemiaková kyslá; karotková; mrkvová polievka s cestovinou; zemiaková biely kyslá; mrkvová krémová;

-          pečené kura, ryža, kompót; kurací rezeň, ryža, kompót; kuracie prsia v cestíčku, ryža, kompót; kuracie prsia na prírodno, ryža dusená, kompót; pečené bravčové stehno, slovenská ryža, mrkvový šalát; kuracie pečené stehno, dusená ryža, kompót; sójové plátky, zemiaková kaša; tofu na zelenine, ryža, kompót; hubové rizoto, kompót.

VEČERA

-          bolonské špagety/cestoviny; špagety so sójovým mäsom, šalát, keks, čaj;  zapekaný karfiol so syrom, varené zemiaky; špagety talianske; debrecínsky guláš, cestovina, ovocie; bublanina, mlieko, keks; slivkovo-škoricové šúľance; zapekané cestoviny s karfiolom, čaj, ovocie; cestoviny s vajcom, čaj, šalát.

26.12.2024

RAŇAJKY

-          chlieb, nátierka mäsitá/vajíčková/smotanová/syrová/tvarohová, zotarela, zelenina/ovocie, čierna káva/čaj; chlieb, mini maslo, eidam, ovocie, čaj; vianočka, maslo, med, kakao, ovocie.

OBED

-          zemiaková polievka; gulášová; hubová s mrveničkou; sedliacka;

-          bravčový mletý rezeň, zemiaková kaša, šalát; zeleninový rezeň, zemiaková kaša; kurací rezeň na prírodno, zemiaková kaša, šalát; bravčové rebierko prírodné, slovenská ryža; zapekaný karfiol, zemiaková kaša, šalát miešaný/cviklový; hovädzia pečienka frankfurtská, zemiaky, cvikový šalát; kurací plátok na prírodno, zemiaková kaša, cvikový šalát.

VEČERA

-          šošovicový/fazuľový/zemiakový/tekvicový prívarok, maslový rezeň/hydinová roláda/vajce/zeleninový karbonátok/sekaná pečienka, chlieb, čaj; fazuľa na kyslo, údené bravčové pliecko varené vajcia; údená bravčová krkovička alebo pečená klobása; zeleninový karbonátok, zemiaky varené, čaj; instantná polievka, saláma, maslo, ovocie; zeleninový mozoček, zemiaky varené, ovocie; prívarok zemiakový, sójové párky.

31.12.2024

RAŇAJKY

-          čierna/biela káva/ mlieko/ čaj/ kakao; maslo, med/džem, čokoládový puding, puding so šľahačkou; desiatový koláč/ lúpačky/ croissant/ pletenka sladká; saláma šunková, rožok grahamový, jogurt biely, paradajka, margarín, džem; maslo, džem, rožok, ovocie; chlieb, nátierka smotanová, zelenina, čaj.

OBED

-          polievka hovädzia/kapustová, kapustová s klobásou, paradajková s rezancami/ryžou; mrkvová a ryžou;

-          kuracie soté, šalát, ryža dusená; dusené kurča so zeleninou, ryža, šalát; kuracie prsia na čínsky spôsob, ryža; tofu na čínsky spôsob, ryža dusená; tofu na zelenine s cestovinou; zeleninový rezeň vyprážaný, zemiakový šalát, soté zo sóje/ sójové kocky so zeleninou, ryža dusená;

VEČERA

-          kapustnica s klobásou; kapustnica so sójou; kapustnica s údeninou; kapustnica s haluškami; zelerová polievka; karfiolová;

-          fazuľový prívarok, varené zemiaky; bravčová krkovička údená, zemiakový šalát cibuľový; hovädzí/bravčový rezeň obaľovaný, zemiaky varené, uhorka sterilizovaná;  rezeň zo sóje, zemiaky varené, uhorka sterilizovaná; údené bravčové pliecko rolované, chlieb, octov chren; údené varené, horčica; hydinový nákyp; sójová nátierka, zelenina, maslo chlieb, ovocie; zeleninové rizoto, ovocie; zeleninový karbonátok, varené zemiaky; zeleninový nákyp, zemiaky opekané, mrkvový šalát, ovocie;

-          chlieb, grahamový rožok; pletenka; ovocie.

01.01.2025

RAŇAJKY

-          čaj/  kakao; nátierka smotanová/sójová maslo, chlieb; pečená klobása, vajce, horčica, chlieb; syr v črievku, maslo, zelenina, vajce, pečivo; párky, chlieb, horčica; vajce, maslo, chlieb; rožok, med, maslo, ovocie, čaj; hydinová šunka, chlieb, maslo, zelenina.

OBED

-          polievka hovädzia/šošovicová; zeleninová s cestovinou;  hovädzia s cestovinou;

-          bravčové na rasci, tarhoňa, cviklový šalát; vyprážaný bravčový rezeň, šťúchané zemiaky; bravčové na zelenine, zemiaky varené; bravčový rezeň vyprážaný, zemiakový šalát s cibuľou; vyprážaný karfiolový karbonátok, tatárska omáčka, zemiaky; hovädzí mäso varené, červená kapusta, kysnutá knedľa, ovocie; vyprážaný karfiol, varené zemiaky, tatárska omáčka; goody foody, dusená červená kapusta, kysnutá knedľa, ovocie.

VEČERA

-          hovädzie mäso znojemské, dusená ryža, ovocie; tofu na hlive, cestovina; sójové kocky na čínsky spôsob, ryža dusená ovocie; mexický guláš, ryža dusená; bravčové rebierko na rasci, zemiaky varené,  bravčové pliecko pečené, zemiaky varené, dusená ryža; bravčový rezeň prírodný, zemiaky varené/zemiaková kaša, mrkvový šalát;  rezance s makom/tvarohom, mlieko, ovocie; sójové mäso po srbsky, cestovina; bravčové na smotane, cestovina; cestoviny s vajcom, ster. uhorka, ovocie; rezance s makom/tvarohom/orechmi, mlieko, ovocie.

Logo of the Government Office of the Slovak RepublicLogo of the Ministry of Justice of the Slovak Republic
Logo of the Czech Prison and Judicial Guard Corps
Logo of the Hungarian Prison and Judicial Guard Corps
Logo of the Polish Prison and Judicial Guard Corps